體育資訊07月04日訊 英格蘭2-1淘汰民主剛果，凱恩頭頂腳踢上演梅開(kāi)二度，本屆世界杯4場(chǎng)比賽打入5球。凱恩接受了球隊(duì)官方的采訪。

主持人： 恭喜你。對(duì)陣民主剛果的表現(xiàn)太棒了，贏下了一場(chǎng)偉大的比賽。你在這屆賽事中的進(jìn)球數(shù)已經(jīng)超過(guò)了偉大的萊因克爾。跟我們說(shuō)說(shuō)你現(xiàn)在的感受吧。

凱恩： 是的，能超越像他那樣的傳奇人物，史上最偉大的球員之一，這顯然是很特別的。所以，這又是一個(gè)值得驕傲的里程碑，但歸根結(jié)底，最重要的是昨天贏下了比賽。我為球隊(duì)感到非常自豪，就像你說(shuō)的，這就是淘汰賽的意義，完成任務(wù)。所以我真的很高興我們做到了。

主持人： 我們來(lái)聊聊第二個(gè)進(jìn)球。你把它形容為一個(gè)英雄時(shí)刻。從技術(shù)層面跟我們講講那個(gè)進(jìn)球吧，因?yàn)槟隳玫角?，甚至沒(méi)怎么看，然后球就飛進(jìn)了頂角。

凱恩： 是的，那是我最喜歡的英格蘭隊(duì)進(jìn)球之一，顯然有很多不同的原因。但從技術(shù)角度來(lái)看，那絕對(duì)是我最好的進(jìn)球之一。當(dāng)然，戈登的表現(xiàn)非常出色，他在那個(gè)狹小的位置找到了我，其實(shí)他當(dāng)時(shí)很容易選擇回傳，把球控制住，但他用一記漂亮的逆向傳球找到了我。

在那一刻，我就在想，怎樣才能創(chuàng)造出一點(diǎn)空間來(lái)完成射門。每當(dāng)我靠近禁區(qū)，我知道如果能把球調(diào)整到想要的位置，我就能讓門將做出撲救，就能命中目標(biāo)。你可以看到我觸了第一下球，然后我看到那里有一小塊空間，雖然是在背離球門的方向。但你知道，根據(jù)我練習(xí)的方式，我很習(xí)慣在困難的位置完成射門。

所以當(dāng)我看到那個(gè)空間，球也滾動(dòng)起來(lái)之后，我腦子里就只有一件事：好吧，盡全力把這球抽向那個(gè)遠(yuǎn)角。你可以看到我運(yùn)用了整個(gè)身體的力量，尤其是在比賽的那個(gè)階段。

我知道我會(huì)摔倒，但這沒(méi)關(guān)系，你不必每次都非得站穩(wěn)。這來(lái)自于多年的練習(xí)，從小時(shí)候開(kāi)始，所有的射門訓(xùn)練，所有在球場(chǎng)上的時(shí)光，都在練習(xí)不同的射門方式。

你了解自己的身體，了解自己能做什么、不能做什么。就像我說(shuō)的，在別扭的位置完成射門并命中目標(biāo)，可能是我最大的強(qiáng)項(xiàng)之一，昨天的比賽就是一個(gè)絕佳的例證。

主持人： 我想談?wù)勀莻€(gè)慶祝時(shí)刻。顯然你瘋狂了，你做了這個(gè)動(dòng)作?？吹秸麄€(gè)團(tuán)隊(duì)聚在一起，替補(bǔ)席上的球員，被換下的球員，這張照片所展現(xiàn)的這種團(tuán)結(jié)，對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么？

凱恩： 我認(rèn)為這展現(xiàn)了我們這支球隊(duì)的凝聚力。我們經(jīng)常談?wù)搱F(tuán)結(jié)，我覺(jué)得在賽事前和備戰(zhàn)期談?wù)搱F(tuán)結(jié)很容易，但當(dāng)你身處激戰(zhàn)之中，當(dāng)你需要每一個(gè)人，需要替補(bǔ)登場(chǎng)的球員發(fā)揮作用，需要整個(gè)球隊(duì)都參與進(jìn)來(lái)、感受到自己是這段旅程的一部分時(shí)，那才是真正的考驗(yàn)。

沒(méi)有我們每一個(gè)人，所有27名球員，我們就不會(huì)走到現(xiàn)在。所以，這種團(tuán)結(jié)讓我們知道我們都在同一條道路上，我們會(huì)不惜一切代價(jià)，不管誰(shuí)上場(chǎng)，不管情況如何。每個(gè)人都支持著彼此，希望對(duì)方能成為最好的自己。這就是你看到的，像那樣的慶祝就是我們?yōu)橹畩^斗的。我認(rèn)為這些就是你從大賽中帶走的回憶。

主持人： 我們2-1領(lǐng)先，有很多興奮和歡呼，但比賽還有時(shí)間，還有補(bǔ)時(shí)。跟我們說(shuō)說(shuō)你們?nèi)绾沃匦录芯Γ驯荣愂叵聛?lái)的。

凱恩： 在這種時(shí)刻，作為球員你必須重新集中注意力，深呼吸，因?yàn)榫拖衲阍趹c祝中看到的，每個(gè)人都腎上腺素飆升。而他們?nèi)匀挥幸恍┩{，仍然在踢出一些好的配合。大家都累了。所以，更重要的是保持專注，不犯錯(cuò)，不給對(duì)方愚蠢的任意球機(jī)會(huì)。

我們最后給了他們兩個(gè)任意球，當(dāng)你送出那種犯規(guī)時(shí)，確實(shí)會(huì)造成一些緊張情緒。所以，就是重新集中注意力，忘記進(jìn)球，大家團(tuán)結(jié)起來(lái)，專注于比賽，別做任何蠢事，并且盡可能地把球控在腳下，因?yàn)橹灰蛟谖覀冞@里，他們就構(gòu)不成威脅。

主持人： 最終比賽結(jié)束，有巨大的慶祝。但我特別想說(shuō)說(shuō)你賽后把大家聚在一起的那個(gè)時(shí)刻。我聽(tīng)到你轉(zhuǎn)向貝林厄姆說(shuō)“你知道歌詞嗎？”，這真是個(gè)美好的瞬間。然后你把大家召集起來(lái)，說(shuō)了些話。跟我們說(shuō)說(shuō)你當(dāng)時(shí)的想法。

凱恩： 這其實(shí)不是我特別喜歡在公開(kāi)場(chǎng)合做的事情，因?yàn)槲铱傆X(jué)得，在更衣室里、在酒店里跟球隊(duì)說(shuō)話，效果會(huì)更強(qiáng)大。但我覺(jué)得，回顧上一場(chǎng)比賽，最后一場(chǎng)小組賽，我覺(jué)得我們沒(méi)有作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)很好地慶祝那個(gè)時(shí)刻。我們有時(shí)會(huì)把取得小組第一的成就視為理所當(dāng)然，無(wú)論對(duì)手是誰(shuí)，我們做得都非常出色。

所以，在走向球迷之前，我更多是想提醒大家：“聽(tīng)著，讓我們享受這一刻，享受和球迷們一起歌唱。

他們?cè)谶@里，和我們一起唱著《Wonderwall》，無(wú)論是有四萬(wàn)名球迷還是多少，大家一起唱著。”這是你會(huì)永遠(yuǎn)銘記的回憶。所以我特別想對(duì)大家說(shuō)：“讓我們一起享受這一切?！蔽覀兓蛟S本可以踢得更好，人們也期望我們贏下這些比賽，但你仍然必須走上場(chǎng)去做到。

你仍然能感受到壓力，你仍然需要在那種聚光燈下表現(xiàn)出色，我們都做到了。所以，這更像是一個(gè)提醒，讓我們享受這一刻，慶祝它，因?yàn)檗D(zhuǎn)瞬之間，我們現(xiàn)在就已經(jīng)在專注于下一場(chǎng)比賽了，你很難把一切都吸收進(jìn)來(lái)。所以，是的，我想那就是一個(gè)提醒。

主持人： 好吧，哈利，你來(lái)我們節(jié)目的時(shí)候，我之前給過(guò)你一些數(shù)據(jù)。我又帶來(lái)了一些。正如我所說(shuō)，你已經(jīng)超越了萊因克爾在這項(xiàng)賽事中的進(jìn)球紀(jì)錄。你也是自1990年萊因克爾對(duì)陣喀麥隆以來(lái)，首位在世界杯淘汰賽階段梅開(kāi)二度的英格蘭球員。而且，在一個(gè)賽季中，只有梅西的俱樂(lè)部和國(guó)家隊(duì)總進(jìn)球數(shù)比你多。我知道你會(huì)給出謙虛的、為了團(tuán)隊(duì)的答案，但談?wù)勊恢皇且粋€(gè)領(lǐng)袖，更是一名球員，和他這樣的史上最佳之一并肩作戰(zhàn)是什么感覺(jué)？我就是在說(shuō)他是史上最佳。

凱恩： 我的意思是，這賽季對(duì)我來(lái)說(shuō)，你知道，已經(jīng)進(jìn)了72個(gè)球，希望還能再多進(jìn)幾個(gè)。這幾乎比我在職業(yè)生涯中任何一個(gè)賽季的進(jìn)球數(shù)都多出將近20個(gè)，而我之前也經(jīng)歷過(guò)一些相當(dāng)出色的賽季。

所以，我確實(shí)有過(guò)一些高光時(shí)刻，但從我現(xiàn)在的感覺(jué)來(lái)看，就整體狀態(tài)而言，我覺(jué)得走上球場(chǎng)時(shí)我的感覺(jué)前所未有的好，無(wú)論是什么情況，無(wú)論是什么樣的機(jī)會(huì)，我都覺(jué)得自己能進(jìn)球。

我想這只是所有事情在正確的時(shí)間匯集在了一起。我一直說(shuō)，尤其是在參加大賽之前，你需要一點(diǎn)運(yùn)氣，需要讓自己的身體狀態(tài)達(dá)到理想水平。在經(jīng)歷了一個(gè)艱苦的賽季之后，這并不總是容易的。

所以，今年從這個(gè)角度來(lái)看，還是很令人滿意的。對(duì)我而言，現(xiàn)在就是專注于下一個(gè)目標(biāo)。我處在一個(gè)很好的狀態(tài)，我只是希望下一場(chǎng)比賽快點(diǎn)到來(lái)，而且我覺(jué)得比賽來(lái)得密集而快速，這反而是件好事。

主持人： 你覺(jué)得你是最好的嗎？

凱恩： 不，我只是說(shuō)，就像我剛才提到的，這賽季對(duì)我來(lái)說(shuō)……這已經(jīng)是職業(yè)生涯中一個(gè)很棒的賽季了，希望還能延續(xù)。顯然能參與這些討論本身就是一種榮幸，但我的注意力永遠(yuǎn)在下一場(chǎng)比賽上。

主持人： 進(jìn)入16強(qiáng)，感覺(jué)如何？準(zhǔn)備得怎么樣？

凱恩： 感覺(jué)很好，我很興奮。我覺(jué)得這會(huì)是一次一生難得的經(jīng)歷，就氛圍而言。我們將在墨西哥城對(duì)陣墨西哥。在這屆賽事之前，我就聽(tīng)說(shuō)過(guò)墨西哥主場(chǎng)氛圍的盛況，所以我很期待能親眼見(jiàn)證。我們要在他們的“后花園”比賽，這會(huì)讓氣氛更加熱烈。

我迫不及待了。我喜歡挑戰(zhàn)，我認(rèn)為這能激發(fā)出我們最好的狀態(tài)。歸根結(jié)底，我們都想贏，但你踢球也是為了看看在生活中、在這種時(shí)刻，你能成為什么樣的人。像這樣一生一次的時(shí)刻，能激發(fā)出你最好的潛能。

主持人： 顯然關(guān)于海拔和體能狀況有很多討論。有為此做特別的準(zhǔn)備嗎，還是就按正常比賽來(lái)？

凱恩： 沒(méi)有，特別針對(duì)海拔的倒沒(méi)有。顯然我們?cè)诜鹆_里達(dá)做了很多備戰(zhàn)訓(xùn)練，適應(yīng)了那種炎熱天氣。所以從應(yīng)對(duì)炎熱的角度，我們做了能做的一切。要把海拔適應(yīng)訓(xùn)練也做了，除非我們把訓(xùn)練營(yíng)直接設(shè)在那里，但因?yàn)槁眯械雀鞣N原因，那樣做會(huì)很不明智。但最終，這就是一場(chǎng)足球比賽。

會(huì)很艱難，會(huì)對(duì)我們很多人來(lái)說(shuō)可能是一種不同以往的挑戰(zhàn)。但這正是生活中你必須去面對(duì)的，你必須要挺過(guò)這些艱難的比賽。首先要面對(duì)一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)，一支在本屆世界杯上全勝的球隊(duì)，還是在客場(chǎng)作戰(zhàn)。在許多不同的因素上，可能都不太被看好。

但就像戈登說(shuō)的，這有時(shí)反而能激發(fā)出最優(yōu)秀球員的最佳狀態(tài)。所以，我迫不及待想要這場(chǎng)比賽了，就像戈登說(shuō)的，這將是一個(gè)難以置信的場(chǎng)合和氛圍。如果你能贏下這樣的比賽，只會(huì)給你帶來(lái)更多的動(dòng)力和信心，去應(yīng)對(duì)剩下的賽事。所以，這正是時(shí)候。

主持人： 好了，伊洛伊絲的問(wèn)題：你最喜歡的英格蘭歌曲是什么？

凱恩： 對(duì)我來(lái)說(shuō)，我可能會(huì)說(shuō)是《Vindaloo》。我覺(jué)得從我還是個(gè)孩子的時(shí)候就印象深刻。甚至現(xiàn)在我的孩子們，我妻子會(huì)給我發(fā)一些他們唱這首歌的視頻。

我覺(jué)得它旋律很上口，一旦你聽(tīng)到所有英格蘭球迷都在唱，那首歌最能勾起我的回憶。所以我選《Vindaloo》。

主持人： 米婭的問(wèn)題：你賽前最喜歡聽(tīng)什么歌來(lái)提神？

凱恩： 好問(wèn)題。我的歌單其實(shí)總是在變，我不是那種只聽(tīng)一首歌的人。因?yàn)橛袝r(shí)候我的心情也不一樣。我會(huì)聽(tīng)一些能讓我興奮起來(lái)的歌，但我也聽(tīng)其他類型的音樂(lè)。如果要說(shuō)賽前聽(tīng)得最多的，那大概是《Mr. Right Side》之類的歌。我也聽(tīng)嘻哈音樂(lè)，也聽(tīng)能提神的音樂(lè)。但如果要說(shuō)賽前最常聽(tīng)的，那首應(yīng)該算是最能讓我進(jìn)入狀態(tài)的。